取暖油需求低迷和煤油库存居高不下已经迫使一些日本炼油商们降低原油加工量，其他商家可能同样做或提高出口以维护其炼制利润。
日本石油协会（PAJ)的最新数据显示，截止12月3日当周，日本煤油库存为352万千升或2,200万桶，比去年的水平约高26%。除了日本的高库存外，JX Nippon Oil & Energy公司和出光兴产公司均在韩国东海岸租了储油罐，并一直储存煤油。
JX公司上周暂停了水岛炼厂内的一套原油蒸馏装置的生产，并降低了其麻里布炼厂的原油加工量，这两个炼厂均位于日本西部。JX Energy公司的高级副总裁Tsutomu Sugimori表示，由于这些检修计划，该公司预期12月原油加工量将比去年的水平低8%。
日本第二大产能炼油商兼埃克森美孚公司的日本炼油子公司－东燃石油公司由于市场形势已关闭了其川崎炼厂的第1号原油蒸馏装置。
日本第三大炼油商——出光兴产公司的发言人表示，该公司仍坚持计划10-12月份期间每天加工46.5万桶原油，比去年增长2%。他指出，如果煤油库存太高的话，将增加出口。
日本第四大炼油商——科兹莫石油公司处于不同的情况。由于其千叶炼厂自3月份地震以来停车，其四分之一的炼制产能停产。（来源：中国石化新闻网）
日本石油协会（PAJ)的最新数据显示，截止12月3日当周，日本煤油库存为352万千升或2,200万桶，比去年的水平约高26%。除了日本的高库存外，JX Nippon Oil & Energy公司和出光兴产公司均在韩国东海岸租了储油罐，并一直储存煤油。
JX公司上周暂停了水岛炼厂内的一套原油蒸馏装置的生产，并降低了其麻里布炼厂的原油加工量，这两个炼厂均位于日本西部。JX Energy公司的高级副总裁Tsutomu Sugimori表示，由于这些检修计划，该公司预期12月原油加工量将比去年的水平低8%。
日本第二大产能炼油商兼埃克森美孚公司的日本炼油子公司－东燃石油公司由于市场形势已关闭了其川崎炼厂的第1号原油蒸馏装置。
日本第三大炼油商——出光兴产公司的发言人表示，该公司仍坚持计划10-12月份期间每天加工46.5万桶原油，比去年增长2%。他指出，如果煤油库存太高的话，将增加出口。
日本第四大炼油商——科兹莫石油公司处于不同的情况。由于其千叶炼厂自3月份地震以来停车，其四分之一的炼制产能停产。（来源：中国石化新闻网）
粤公网安备 44030502001449号
